Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4597

✧ Islam of the Commander of the Faithful, Ali ﷺ .

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّكُونِيُّ بِالْكُوفَةِ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ثنا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي الصَّيْرَفِيِّ عَنْ أَبِي قَبِيصَةَ عُمَرَ بْنِ قَبِيصَةَ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ

رَأَيْتُ عَلِيًّا عَلَى رَحْلٍ رَثٍّ بِالرَّبَذَةِ وَهُوَ يَقُولُ لِلْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ «مَا لَكُمَا تَحِنَّانِ حَنِينَ الْجَارِيَةِ وَاللَّهِ لَقَدْ ضَرَبْتُ هَذَا الْأَمْرَ ظَهْرًا لِبَطْنٍ فَمَا وَجَدْتُ بُدًّا مِنْ قِتَالِ الْقَوْمِ أَوِ الْكُفْرِ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ ﷺ» حذفه الذهبي من التلخيص لضعفه

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Qāsim al-Ḥasan b. Muḥammad al-Sakūnī Bi-al-Kūfah
  2. Muḥammad b. ʿUthmān b. Abū Shaybah
  3. Yaḥyá b. ʿAbd al-Ḥamīd
  4. Sharīk
  5. Abū al-Ṣayrafī
  6. Abū Qabīṣah ʿUmar b. Qabīṣah
  7. Ṭāriq b. Shihāb

✧ I saw 'Alī on a worn-out saddle at al-Rabadhah, saying to al-Ḥasan and al-Ḥusayn, 'Why do you whimper like a slave girl? By Allah, I have turned this matter over and over, and I found no escape from fighting the people or disbelieving in what was revealed to Muḥammad ﷺ.' Al-Dhahabī omitted it from the Talkhīṣ due to its weakness.

Grades by grader

al-DhahabiWeakhadithunlocked