al-Mustadrak (al-Hakim) 4593
✧ Islam of the Commander of the Faithful, Ali ﷺ .
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا السَّرِيُّ بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ ثنا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ نَاجِيَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«تَدُورُ رَحَى الْإِسْلَامِ عَلَى خَمْسٍ وَثَلَاثِينَ أَوْ سِتٍّ وَثَلَاثِينَ فَإِنْ يَهْلِكُوا فَسَبِيلُ مَنْ هَلَكَ وَإِنْ بَقِيَ لَهُمْ دِينُهُمْ فَسَبْعِينَ عَامًا» قَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بِمَا بَقِيَ أَوْ بِمَا مَضَى؟ قَالَ «بِمَا بَقِيَ»
Translation
Chain of narrators
- Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
- al-Sarī b. Yaḥyá al-Tamīmī
- Qabīṣah b. ʿUqbah
- Sufyān
- Manṣūr
- Ribʿī b. Ḥirāsh
- al-Barāʾ b. Nājiyah
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ 'The millstone of Islam will turn for thirty-five or thirty-six years. If they perish, then it is the way of those who perish; but if their religion remains for them, then for seventy years.' 'Umar said, 'O Messenger of Allah, with what remains or with what has passed?' He said, 'With what remains.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.