Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4590

✧ Islam of the Commander of the Faithful, Ali ﷺ .

Show the chain

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ أَنَّ أَبَا سِنَانٍ الدُّؤَلِيَّ حَدَّثَهُ

أَنَّهُ عَادَ عَلِيًّا فِي شَكْوَى لَهُ أَشْكَاهَا قَالَ فَقُلْتُ لَهُ لَقَدْ تَخَوَّفْنَا عَلَيْكَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ فِي شَكْوَاكَ هَذِهِ فَقَالَ لَكِنِّي وَاللَّهِ مَا تَخَوَّفْتُ عَلَى نَفْسِي مِنْهُ لِأَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ الصَّادِقَ الْمَصْدُوقَ يَقُولُ «إِنَّكَ سَتُضْرَبُ ضَرْبَةً هَا هُنَا وَضَرْبَةً هَا هُنَا وَأَشَارَ إِلَى صُدْغَيْهِ فَيَسِيلُ دَمُهَا حَتَّى تَخْتَضِبَ لِحْيَتُكَ وَيَكُونُ صَاحِبُهَا أَشْقَاهَا كَمَا كَانَ عَاقِرُ النَّاقَةِ أَشْقَى ثَمُودَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Ismāʿīl al-Qārī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
  4. al-Layth b. Saʿd
  5. Khālid b. Yazīd
  6. Saʿīd b. Abū Hilāl
  7. Zayd b. Aslam
  8. Abū Sinān al-Duʾalī

✧ That he visited Ali during an illness he complained of. He said: I said to him, "We have feared for you, O Commander of the Faithful, in this illness of yours." He said, "But I, by Allah, have not feared for myself from it, because I heard the Messenger of Allah ﷺ, the truthful and the believed, say: 'You will be struck a blow here and a blow here'—and he pointed to his temples—'and its blood will flow until your beard is dyed, and its perpetrator will be the most wretched of them, just as the one who hamstrung the she-camel was the most wretched of Thamud.'"

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.