MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4553

✧ The Killing of Amir al-Mu'minin Uthman b. Affan

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ثنا ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَ عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ كَثِيرٍ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ

جَاءَ عُثْمَانُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ بِأَلْفِ دِينَارٍ حِينَ جَهَّزَ جَيْشَ الْعُسْرَةِ فَفَرَّغَهَا عُثْمَانُ فِي حِجْرِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ فَجَعَلَ النَّبِيُّ ﷺ يُقَلِّبُهَا وَيَقُولُ «مَا ضَرَّ عُثْمَانُ مَا عَمِلَ بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ» قَالَهَا مِرَارًا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-Rabīʿ b. Sulaymān
  3. Asad b. Mūsá
  4. Ḍamrah b. Rabīʿah
  5. Ibn Shawdhab
  6. ʿAbdullāh b. al-Qāsim
  7. Kathīr a freed slave of ʿAbd al-Raḥman b. Samurah
  8. ʿAbd al-Raḥman b. Samurah

✧ Uthman came to the Prophet ﷺ with a thousand dinars when he was equipping the army of hardship, and Uthman poured them into the Prophet's ﷺ lap. He said, "The Prophet ﷺ began turning them over and saying, 'What harm can come to Uthman after what he has done today?' He said it repeatedly."

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

    machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4579

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3701

Narrators

  1. ʿAbd al-Raḥman b. Samurah al-ʿAbshamī
    Companion (ṣaḥābī)d. 50 AH, or: 51 AH
    عَبْد الرَّحْمَن بْن سَمُرَة العَبْشَمِيصحابي
    عن
  2. Kathīr b. Abī Kathīr al-Baṣrī
    acceptable (maqbūl)
    كَثِيرٍ ، مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَمقبول
    عن
  3. ʿAbdullāh b. al-Qāsim
    truthful (ṣadūq)
    عَبْدِ اللهِ بْنِ الْقَاسِمِصدوق
    عن
  4. Ibn Shawdhab
    truthful (ṣadūq), devout (ʿābid)d. 156 AH, or 157 AH, also said: 144 AH
    ابْنِ شَوْذَبٍصدوق عابد
    عن
  5. Ḍamrah b. Rabīʿah
    truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm)d. 182 AH, or: 200 AH, or: 202 AH
    ضَمْرَةُ بْنُ رَبِيعَةَصدوق يهم قليلا
    حدثنا
  6. Asad b. Mūsā
    truthful (ṣadūq), narrates unusual reports (yughrib), and there is Naṣb in himd. 212 AH, or 213 AH
    أَسَدُ بْنُ مُوسَىصدوق يغرب ، وفيه نصب
    حدثنا
  7. al-Rabīʿ b. Sulaymān
    trustworthy (thiqah)d. 270 AH
    الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَثقة
    حدثنا
  8. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us