MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4554

✧ The Killing of Amir al-Mu'minin Uthman b. Affan

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ عُثْمَانَ أَصْبَحَ فَحَدَّثَ فَقَالَ

إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فِي الْمَنَامِ اللَّيْلَةَ فَقَالَ «يَا عُثْمَانُ أَفْطِرْ عِنْدَنَا» فَأَصْبَحَ عُثْمَانُ صَائِمًا فَقُتِلَ مِنْ يَوْمِهِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbd al-Raḥman b. Ḥamdān al-Jallāb Bihamdān
  2. Isḥāq b. Aḥmad b. Mihrān al-Rāzī
  3. Isḥāq b. Sulaymān
  4. Abū Jaʿfar al-Rāzī
  5. Ayyūb
  6. Nāfiʿ
  7. Ibn ʿUmar
  8. ʿUthmān Aṣbaḥ Faḥaddath

✧ "I saw the Prophet ﷺ in a dream last night, and he said, 'O Uthman, break your fast with us.' So Uthman woke up fasting, and he was killed that same day."

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح

    machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4580

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    حدث
  2. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    ابْنِ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  3. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  4. Ayyūb al-Sakhtiyānī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), an authority (ḥujjah), one of the leading jurists and devout worshippersd. 130 AH, or 131 AH, or 132 AH, also said: 124 AH, also said: 125 AH, also said: 129 AH
    أَيُّوبَثقة ثبت حجة ، من كبار الفقهاء العباد
    عن
  5. Abū Jaʿfar al-Rāzī
    Truthful (ṣadūq), but of poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), especially in his narrations from Mughīrah.d. around 160 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّصدوق . سيئ الحفظ خصوصا عن مغيرة
    حدثنا
  6. Isḥāq b. Sulaymān
    trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 199 AH, or 200 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ ج٣ / ص١٠٣سُلَيْمَانَثقة فاضل
    حدثنا
  7. Isḥāq b. Aḥmad b. Mihrān
    d. 275 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ
    حدثنا
  8. ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥamdān al-Jallāb
    d. 342 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us