Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4489

✧ from the virtues of Amir al-Mu'minin Umar b. al-Khattab

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ الْخُرَاسَانِيُّ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْجُعْفِيُّ ثنا الْفَضْلُ بْنُ جُبَيْرٍ الْوَرَّاقُ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا الْخَلْقَانِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ

«أَوَّلُ مَنْ يُعَانِقُهُ الْحَقُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عُمَرُ وَأَوَّلُ مَنْ يُصَافِحُهُ الْحَقُّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عُمَرُ وَأَوَّلُ مَنْ يُؤْخَذُ بِيَدِهِ فَيُنْطَلَقُ بِهِ إِلَى الْجَنَّةِ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Isḥāq b. al-Khurāsānī al-ʿAdl Bibaghdād
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿAbd al-Ḥamīd al-Juʿfī
  3. al-Faḍl b. Jubayr al-Warrāq
  4. Ismāʿīl b. Zakariyyā al-Khalqānī
  5. Yaḥyá b. Saʿīd
  6. Saʿīd b. al-Musayyib
  7. Ubay b. Kaʿb
  8. al-Nabī ﷺ

✧ The first one whom the Truth will embrace on the Day of Resurrection is Umar, and the first one whom the Truth will shake hands with on the Day of Resurrection is Umar, and the first one whose hand will be taken and led to Paradise is Umar b. al-Khattab.

Grades by grader

al-DhahabiFabricatedhadithunlocked