al-Mustadrak (al-Hakim) 44
✧ As for the saying of Ma'mar
Show the chain
حَدَّثَنَا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثنا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ثنا مُسَدَّدٌ ثنا يَحْيَى وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عِيسَى بْنِ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «الطِّيَرَةُ مِنَ الشِّرْكِ وَمَأْمَنًا وَلَكِنَّ اللَّهَ يُذْهِبُهُ بِالتَّوَكُّلِ»
Translation
Chain of narrators
- Biṣiḥḥah Mā Dhakarnā Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
- Yaḥyá b. Muḥammad b. Yaḥyá
- Musaddad
- Yaḥyá
- Abū Bakr b. ʿAbdullāh
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Muḥammad b. Khallād al-Bāhilī
- Yaḥyá b. Saʿīd
- Shuʿbah
- Salamah b. Kuhayl
- ʿĪsá b. ʿĀṣim
- Zir
- ʿAbdullāh
✧ From the Prophet ﷺ that he said: "Belief in omens is part of polytheism, and a refuge, but God removes it through reliance on Him."
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ سَنَدُهُ ثِقَاتٌ رُوَاتُهُ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» وَعِيسَى بْنُ عَاصِمٍ الْأَسَدِيُّ قَدْ رَوَى أَيْضًا عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ وَغَيْرِهِ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَجَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ وَمُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ وَغَيْرُهُمْ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
حديث صحيح سنده ثقات رواته
in المستدرك على الصحيحين, p. 45 - Dāraquṭnī
يرويه منصور واختلف عنه والصواب عن منصور عن سلمة بن كهيل عن عيسى بن عاصم عن زر بن حبيش عن عبد الله
machine translationManṣūr narrates it, and there is disagreement about him. The correct version is from Manṣūr, from Salamah b. Kuhayl, from ʿĪsā b. ʿĀṣim, from Zirr b. Ḥubaysh, from ʿAbdullāh.
in المستدرك على الصحيحين, p. 45
Narrators
- One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمةعن
- trustworthy (thiqah), eminentd. 81 AH, or: 82 AH, or: 83 AHزِرٍّثقة جليلعن
- trustworthy (thiqah)d. 110 AHعِيسَى بْنِ عَاصِمٍثقةعن
- trustworthy (thiqah)d. 121 AH, or 122 AH, or 123 AHسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍثقةعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةَثقة حافظ , متقنعن
- trustworthy (thiqah), meticulous (mutqin), a memorizer (ḥāfiẓ), an imam and exemplar (qudwah)d. 198 AHيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍثقة متقن حافظ ، إمام قدوةحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 240 AH, also said: 239 AH, also said: 249 AH, also said: 257 AHمُحَمَّدُ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّثقةحدثنا
- d. 303 AHالْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَحدثنا
- d. 354 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.