Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4391

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُرْتَعِدِ الصَّنْعَانِيُّ ثنا أَبُو الْوَلِيدِ الْمَخْزُومِيُّ ثنا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ

لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَزَّتْهُمُ الْمَلَائِكَةُ يَسْمَعُونَ الْحِسَّ وَلَا يَرَوْنَ الشَّخْصَ فَقَالَتِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ إِنَّ فِي اللَّهِ عَزَاءً مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ وَخَلَفًا مِنْ كُلِّ فَائِتٍ فَبِاللَّهِ فَثِقُوا وَإِيَّاهُ فَارْجُوا فَإِنَّمَا الْمَحْرُومُ مَنْ حُرِمَ الثَّوَابُ وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Baghdādī
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbd al-Raḥman b. al-Murtaʿid al-Ṣanʿānī
  3. Abū al-Walīd al-Makhzūmī
  4. Anas b. ʿIyāḍ
  5. Jaʿfar b. Muḥammad
  6. his father
  7. Jābir b. ʿAbdullāh

✧ When the Messenger of Allah ﷺ died, angels offered them condolences; they heard the voice but did not see the person. They said: "Peace be upon you, O people of the household, and the mercy of Allah and His blessings. In Allah there is consolation for every calamity and a replacement for every loss. So trust in Allah and hope in Him. The truly deprived is the one deprived of reward. Peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings."

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked