al-Mustadrak (al-Hakim) 4376
Show the chain
حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ قَالَا أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثنا الْحُمَيْدِيُّ ثنا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ قَالَ
سَأَلْنَا عَلِيًّا بِأَيِّ شَيْءٍ بُعِثْتَ فِي الْحَجَّةِ قَالَ بُعِثْتُ بِأَرْبَعٍ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُؤْمِنَةٌ وَلَا يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلَا يَجْتَمِعُ مُؤْمِنٌ وَكَافِرٌ فِي الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ بَعْدَ عَامِهِمْ هَذَا وَمَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّبِيِّ ﷺ عَهْدٌ فَعَهْدُهُ إِلَى مُدَّتِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ عَهْدٌ فَأَجَلُهُ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Aḥmad b. Isḥāq And ʿAlī b. Ḥamshādh
- Anbaʾ Bishr b. Mūsá
- al-Ḥumaydī
- Sufyān
- Abū Isḥāq al-Hamdānī
- Zayd b. Yuthayʿ
✧ We asked 'Ali, “With what were you sent in the Hajj?” He said, “I was sent with four things: none shall enter Paradise except a believing soul, and no one shall circumambulate the House naked, and no believer and disbeliever shall gather in the Sacred Mosque after this year of theirs, and whoever had a treaty with the Prophet ﷺ, his treaty lasts until its term, and whoever had no treaty, his respite is four months.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|