MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4341

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى ثنا مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ دَفَعَ الرَّايَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ إِلَى عُمَرَ فَانْطَلَقَ فَرَجَعَ يُجَبِّنُ أَصْحَابَهُ وَيُجَبِّنُونُهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Aḥmad b. Salmān al-Faqīh Bibaghdād
  2. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Sulaymān
  3. al-Qāsim b. Abū Shaybah
  4. Yaḥyá b. Yaʿlá
  5. Maʿqil b. ʿUbaydullāh
  6. Abū al-Zubayr
  7. Jābir

✧ "The Prophet ﷺ gave the banner on the day of Khaybar to Umar. He went and returned, calling his companions cowards and they calling him a coward."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ القاسم بن أبي شيبة واه

    machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criterion of Muslim, and they did not record it. Al-Qāsim b. Abī Shaybah is very weak (wāhin).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4366

Narrators

  1. Jābir b. ʿAbdullāh b. ʿAmr b. Ḥarām al-Anṣārī
    Companion (ṣaḥābī)d. al-Haytham b. ʿAdī said, and Khalīfah b. Khayyāṭ in some reports from them: 68 AH. Abū Sulaymān b. Zabr said: 72 AH. Muḥammad b. Saʿd said, and al-Haytham b. ʿAdī in another report: 73 AH. Muḥammad b. Yaḥyā b. Ḥabbān said: 77 AH. Abū ʿAwn al-Madanī and others said: 78 AH. Abū Nuʿaym and Khalīfah b. Khayyāṭ in another report said: 79 AH
    جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابي
    عن
  2. Abū al-Zubayr al-Makkī
    Truthful (ṣadūq), except that he practiced concealment (yudallis)d. before 126 AH, or 128 AH
    أَبِي الزُّبَيْرِصدوق إلا أنه يدلس
    عن
  3. Maʿqil
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 166 AH
    مَعْقِلُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِصدوق يخطئ
    حدثنا
  4. Yaḥyā b. Yaʿlā al-Aslamī
    weak (ḍaʿīf), Shiʿite (shīʿī)d. between 181 and 190 AH
    يَحْيَى بْنُ يَعْلَىضعيف ، شيعي
    حدثنا
  5. Qāsim b. Abī Shaybah
    d. 235 AH
    الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ḥaḍramī
    d. 297 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ
    حدثنا
  7. Aḥmad b. Salmān al-Faqīh
    d. 348 AH
    أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us