al-Mustadrak (al-Hakim) 4319
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ أَبَاهُ عَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ
«أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ النَّبِيِّ ﷺ كَانَتْ تَزُورُ قَبْرَ عَمِّهَا حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فِي الْأَيَّامِ فَتُصَلِّي وَتَبْكِي عِنْدَهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
- Abū Bakr b. Abū al-Dunyā al-Qurashī
- ʿAlī b. Shuʿayb
- Ibn Abū Fudayk
- Sulaymān b. Dāwud
- his father
- Jaʿfar b. Muḥammad
- his father
- Abāh ʿAlī b. al-Ḥusayn
- his father
✧ "That Fatimah, the daughter of the Prophet ﷺ, used to visit the grave of her uncle Hamzah ibn Abdul-Muttalib during the days, and she would pray and cry at his grave."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ سليمان بن داود مدني تكلم فيه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4342
Narrators
- Daughter of the Messenger of Allah ﷺ, chief of the women of this Ummahd. 11 AHفَاطِمَةُ الزَّهْرَاءُبنت رسول الله صلى الله عليه وسلم ، سيدة نساء هذه الأمةأن
- The grandson of the Messenger of God ﷺ and his sweet-scented flower (rayḥānah); he memorized from him (Companion)d. 61 AH, also said: killed on the last day of the year 60 AH, also said otherwiseأَبِيهِسبط رسول الله صلى الله عليه وسلم وريحانته ، حفظ عنهعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), a jurist (faqīh), excellent and well knownd. 72, 74, 92, 93, 94, 95, 99 or 100 AHعَلِيَّ بْنَ الْحُسَيْنِثقة ثبت عابد ، فقيه فاضل مشهورحدثه
- Trustworthy, Virtuousd. 114, 118, 115, 116 or 117 AHأَبِيهِثقة فاضلعن
- Truthful, Jurist, Imamd. 147 or 148 AHجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍصدوق فقيه إمامعن
- Trustworthy, Virtuousd. during the caliphate of Abū Jaʿfarأَبِيهِثقة فاضلعن
- d. 181–190 AHسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَأخبرني
- Truthfuld. al-Bukhārī said: 200 AH, Muḥammad b. Saʿd said: 199 AH, he said elsewhere: 201 AHابْنُ أَبِي فُدَيْكٍصدوقحدثنا
- Trustworthyd. 253 or 261 AHعَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍثقةحدثني
- truthful (ṣadūq), ḥāfiẓ, author of worksd. 281 AHأَبُو بَكْرٍ بْنُ أَبِي الدُّنْيَا الْقُرَشِيُّصدوق ، حافظ ، صاحب تصانيفحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُأخبرنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.