MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4289

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ثنا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ آخَى بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَآخَى بَيْنَ أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَبَيْنَ طَلْحَةَ وَالزُّبَيْرِ وَبَيْنَ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ عَلِيٌّ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ قَدْ آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ فَمَنْ أَخِي؟ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَمَا تَرْضَى يَا عَلِيُّ أَنْ أَكُونَ أَخَاكَ؟» قَالَ ابْنُ عُمَرَ وَكَانَ عَلِيٌّ جَلْدًا شُجَاعًا فَقَالَ عَلِيٌّ بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» جميع بن عمير أتهم وإسحاق بن بشر الكاهلي هالك

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Sahl Aḥmad b. Muḥammad b. Ziyād al-Naḥwī Bibaghdād
  2. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Qāḍī
  3. Isḥāq b. Bishr al-Kāhilī
  4. Muḥammad b. Fuḍayl
  5. Sālim b. Abū Ḥafṣah
  6. Jumayʿ b. ʿUmayr al-Taymī
  7. Ibn ʿUmar

✧ The Messenger of Allah ﷺ established brotherhood between his companions. He established brotherhood between Abu Bakr and Umar, between Talhah and al-Zubayr, and between Uthman b. Affan and Abd al-Rahman b. Awf. Ali said: O Messenger of Allah, you have established brotherhood between your companions, so who is my brother? The Messenger of Allah ﷺ said: "Are you not pleased, O Ali, that I should be your brother?" Ibn Umar said: Ali was tough and brave. Ali said: Indeed, O Messenger of Allah. The Messenger of Allah ﷺ said: "You are my brother in this world and the Hereafter." Jami' b. Umayr is accused, and Ishaq b. Bishr al-Kahili is perished.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • ابن عدي

    رواه سالم بن أبي حفصة عن جميع بن عمير عن ابن عمر هذا الحديث ولجميع بن عمير غير ما ذكرته عن ابن عمر وعائشة وعن غيرهما أحاديث وعامة ما يرويه أحاديث لا يتابعه غيره عليه على أنه قد روى عنه جماعة

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4312
  • ابن عدي

    جميع عامة ما يرويه أحاديث لا يتابعه غيره عليه على أنه قد روى عنه جماعة

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4312

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3720

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Jumayʿ b. ʿUmayr
    truthful (ṣadūq), errs, and has Shīʿī leaningsd. between 101 AH and 110 AH
    جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّصدوق يخطئ ويتشيع
    عن
  3. Sālim b. Abī Ḥafṣah
    truthful (ṣadūq) in hadith, except that he is an extreme Shīʿīd. 140 AH approximately
    سَالِمِ بْنِ أَبِي حَفْصَةَصدوق في الحديث إلا أنه شيعي غالي
    عن
  4. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  5. Isḥāq b. Bishr
    d. 228 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ الْكَاهِلِيُّ
    حدثنا
  6. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā al-Qāḍī
    d. 280 AH
    أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي
    حدثنا
  7. Abū Sahl b. Ziyād al-Qaṭṭān
    d. 350 AH
    أَبُو سَهْلٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّحْوِيُّ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us