al-Mustadrak (al-Hakim) 4288
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَنْصُورٍ الْحَارِثِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ
لَمَّا وَرَدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمَدِينَةَ آخَى بَيْنَ أَصْحَابِهِ فَجَاءَ عَلِيٌّ تَدْمَعُ عَيْنَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ آخَيْتَ بَيْنَ أَصْحَابِكَ وَلَمْ تُؤَاخِ بَيْنِي وَبَيْنَ أَحَدٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يَا عَلِيُّ أَنْتَ أَخِي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ» تَابَعَهُ سَالِمُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنْ جُمَيْعٍ بِزِيَادَةٍ فِي السِّيَاقِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAbdullāh b. Isḥāq b. Ibrāhīm al-ʿAdl Bibaghdād
- ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad b. Manṣūr al-Ḥārithī
- ʿAlī b. Qādim
- ʿAlī b. Ṣāliḥ b. Ḥay
- Ḥakīm b. Jubayr
- Jumayʿ b. ʿUmayr
- Ibn ʿUmar
✧ When the Messenger of Allah ﷺ arrived in Madinah, he established brotherhood between his companions. 'Ali came with tears flowing from his eyes and said: 'O Messenger of Allah, you have established brotherhood between your companions but you have not established brotherhood between me and anyone.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'O 'Ali, you are my brother in this world and the Hereafter.' Salim b. Abi Hafsah followed him in narrating from Jumay' with an addition in the wording.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.