Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4225

Miracles of the Prophet ﷺ and Proofs of Prophethood

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْأَدَمِيُّ الْقَارِئُ بِبَغْدَادَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مَالِكٍ الْخُزَاعِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ عَقِيلٍ يَقُولُ

سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُ «كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيَقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلَاةَ وَيُقَصِّرُ الْخُطْبَةَ وَلَا يَسْتَنْكِفُ أَنْ يَمْشِيَ مَعَ الْعَبْدِ وَالْأَرْمَلَةِ حَتَّى يَفْرُغَ لَهُمْ مِنْ حَاجَتِهِمْ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Muḥammad b. Jaʿfar al-Adamī al-Qāriʾ Bibaghdād
  2. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dawraqī
  3. Aḥmad b. Naṣr b. Mālik al-Khuzāʿī
  4. ʿAlī b. al-Ḥusayn b. Wāqid
  5. his father
  6. Yaḥyá b. ʿAqīl

✧ I heard Abdullah ibn Abi Awfa say: "The Messenger of Allah ﷺ used to remember Allah much, speak little nonsense, lengthen the prayer, shorten the sermon, and not disdain to walk with a slave or a widow until he fulfilled their need for them."

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked