al-Mustadrak (al-Hakim) 4104
✧ Prophet Moses, son of Imran, and his brother Aaron, son of Imran.
Show the chain
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَطْمِيُّ بِبَغْدَادَ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ {فَلَمَّا تَجَلَّى رَبُّهُ لِلْجَبَلِ جَعَلَهُ دَكًّا} [الأعراف 143] أَشَارَ حَمَّادٌ وَوَضَعَ إِبْهَامَهُ عَلَى مَفْصِلِ الْخِنْصَرِ قَالَ فَسَاخَ الْجَبَلُ
Translation
Chain of narrators
- Ismāʿīl b. ʿAlī al-Khaṭmī Bibaghdād
- Ismāʿīl b. Isḥāq
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Khuzāʿī
- Ḥammād b. Salamah
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of Allah ﷺ recited this verse: {When his Lord appeared to the mountain, He made it crumble to dust} [Al-A'raf 143]. Hammad gestured, placing his thumb on the joint of the little finger, and said: "So the mountain sank."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.