MajelisNoteDalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 407

✧ among them is Yahya bin Abi al-Muta'a al-Qurashi.

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ بِالْكُوفَةِ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنْ فَارَقَ الْجَمَاعَةَ شِبْرًا دَخَلَ النَّارَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Abū Dārim al-Ḥāfiẓ Bi-al-Kūfah
  2. ʿAbdullāh b. Ghannām b. Ḥafṣ b. Ghiyāth
  3. my father
  4. Abū Bakr b. ʿAyyāsh
  5. ʿĀṣim
  6. Abū Ṣāliḥ
  7. Muʿāwiyah
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Whoever separates from the community by a span enters the Fire.

Notes

  • «الْحَدِيثُ الْخَامِسُ فِيمَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الْإِجْمَاعَ حُجَّةٌ»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, also said: 59 AH
    مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
    عن
  2. trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 101 AH
    أَبِي صَالِحٍثقة ثبت
    عن
  3. Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. 127 AH, or: 128 AH
    عَاصِمٍصدوق له أوهام
    عن
  4. Trustworthy (thiqah) and devout, except that his memory deteriorated when he grew old; his book is sound (ṣaḥīḥ).d. 192 AH, or: 193 AH, or: 194 AH
    أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍثقة عابد ، إلا أنه لما كبر ساء حفظه ، وكتابه صحيح
    حدثنا
  5. أَبِي
    حدثني
  6. عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامِ بْنِ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ
    حدثنا
  7. d. 352 AH, also said: 351 AH, also said: he met Ibrāhīm al-Qaṣṣār
    أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ
    حدثنا
  8. d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us