Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4025

✧ Prophet Ibrahim, ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَزَّازُ ثنا أَبُو عَلِيٍّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ قَالَ سَمِعْتُ كَثِيرَ بْنَ كَثِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

جَاءَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ فَوَجَدَ إِسْمَاعِيلَ يُصْلِحُ لَهُ بَيْتًا مِنْ وَرَاءِ زَمْزَمَ فَقَالَ لَهُ إِبْرَاهِيمُ يَا إِسْمَاعِيلُ إِنَّ رَبَّكَ قَدْ أَمَرَنِي بِبِنَاءِ الْبَيْتِ فَقَالَ لَهُ إِسْمَاعِيلُ فَأَطِعْ رَبَّكَ فِيمَا أَمَرَكَ قَالَ فَأَعِنِّي عَلَيْهِ قَالَ فَقَامَ مَعَهُ فَجَعَلَ إِبْرَاهِيمُ يَبْنِيهِ وَإِسْمَاعِيلُ يُنَاوِلُهُ الْحِجَارَةَ وَيَقُولَانِ {رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ} [البقرة 127]

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. Sinān al-Qazzāz
  3. Abū ʿAlī ʿUbaydullāh b. ʿAbd al-Majīd al-Ḥanafī
  4. Kathīr b. Kathīr Yuḥaddith
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ Ibrahim, upon him be blessings and peace, came and found Ismail repairing a house for him behind Zamzam. Ibrahim said to him: "O Ismail, your Lord has commanded me to build the House." Ismail said to him: "Then obey your Lord in what He has commanded you." He said: "So help me with it." He said: So he stood with him. Ibrahim began to build it, and Ismail handed him the stones, and they both said: {Our Lord, accept from us; indeed, You are the Hearing, the Knowing} [Al-Baqarah: 127].

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked