Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4026

✧ Prophet Ibrahim, ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

لَمَّا بَنَى إِبْرَاهِيمُ الْبَيْتَ أَوْحَى اللَّهُ إِلَيْهِ أَنْ أَذِّنْ فِي النَّاسِ بِالْحَجِّ قَالَ فَقَالَ إِبْرَاهِيمُ أَلَا إِنَّ رَبَّكُمْ قَدِ اتَّخَذَ بَيْتًا وَأَمَرَكُمْ أَنْ تَحُجُّوهُ فَاسْتَجَابَ لَهُ مَا سَمِعَهُ مِنْ حَجَرٍ أَوْ شَجَرٍ أَوْ أَكَمَةٍ أَوْ تُرَابٍ لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
  3. Isḥāq Anbaʾ Jarīr
  4. ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
  5. Saʿīd b. Jubayr
  6. Ibn ʿAbbās

✧ When Ibrahim built the House, Allah revealed to him: 'Proclaim the pilgrimage to the people.' He said: 'Ibrahim said: Verily, your Lord has taken a House and commanded you to perform pilgrimage to it.' So everything that heard him from stone, tree, hill, or dust responded: 'Labbayk Allahumma Labbayk.'

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked