al-Mustadrak (al-Hakim) 3990
✧ The Interpretation of Surah al-Falaq
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْبَكْرِيُّ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
جَاءَ النَّبِيُّ ﷺ يَعُودُنِي فَقَالَ «أَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةٍ رَقَانِي بِهَا جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ؟» فَقُلْتُ بَلَى بِأَبِي وَأُمِّي قَالَ «بِسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ وَاللَّهُ يَشْفِيكَ مِنْ كُلِّ دَاءٍ فِيكَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ» فَرَقَى بِهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍسكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
✧ The Prophet ﷺ came to visit me and said: 'Shall I not treat you with a ruqya with which Jibril ﷺ treated me?' I said: 'Yes, may my father and mother be ransomed for you.' He said: 'In the name of Allah, I treat you, and Allah heals you from every disease in you, from the evil of the blowers on knots, and from the evil of an envier when he envies.' He performed this ruqya three times. [Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.]
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
بأسانيد جياد
machine translationWith good (jayyid) chains of transmission
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 4012
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Acceptableزِيَادِ بْنِ ثُوَيْبٍمقبولعن
- Weakd. 132 AHعَاصِمٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159, 160, 161 or 162 AHسُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجةحدثنا
- Truthful, Some Weaknessd. 208 AHالْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِصدوق فيه لينحدثنا
- d. 276 or 284 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْبَكْرِيُّحدثنا
- d. 338 AHعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.