al-Mustadrak (al-Hakim) 3955
✧ The Interpretation of Surah Iqra (Read) in the Name of Your Lord Who Created
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ سَالِمٍ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَمَّادٍ ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَ مَعْمَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ بِحِرَاءَ إِذْ أَتَاهُ الْمَلَكُ بِنَمَطٍ مِنْ دِيبَاجٍ فِيهِ مَكْتُوبٌ اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ إِلَى {مَا لَمْ يَعْلَمْ}
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ ʿAlī b. Sālim al-Ḥāfiẓ
- Muḥammad b. Ḥammād
- ʿAbd al-Razzāq Anbaʾ Maʿmar
- ʿAmr b. Dīnār
- Jābir
- al-Nabī ﷺ
✧ He was at Hira when the angel came to him with a piece of silk brocade, on which was written: Read in the name of your Lord who created, up to {what he did not know}.
Notes
[العلق 5] فَسَمِعْتُ أَبَا عَلِيٍّ الْحَافِظَ يَقُولُ ذِكْرُ جَابِرٍ فِي إِسْنَادِهِ وَهْمٌ
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 68 AHجَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ الْأَنْصَارِيُّصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 125 AHعَمْرِو بْنِ دِينَارٍثقة ثبتعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHمَعْمَرٌثقة ثبتأنبأ
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AH
- أنبأ
- حدثناd. 349 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.