al-Mustadrak (al-Hakim) 3948

Translation

✧ A man from his brothers would meet him and say: "Allah provided me last night with such-and-such prayer, and provided such-and-such good."

Notes

• فَرَحِمَ اللَّهُ عَمْرَو بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ السَّبِيعِيَّ وَعَمْرَو بْنَ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيَّ فَلَقَدْ نَبَّهَا لِمَا يُرَغِّبُ الشَّبَابَ فِي الْعِبَادَةِسكت عنه الذهبي في التلخيص

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   ʿAmr b. Maymūn al-Awdī

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. al-Haytham b. ʿAdī said: died during the governorship of al-Ḥajjāj, before al-Jamājim. Abū Nuʿaym said, and Muḥammad b. ʿAbdullāh b. Numayr: he died in 74 AH. ʿAmr b. ʿAlī said, and Abū Bakr b. Abī Shaybah, and Abū ʿUbayd: died in the year 75 AH. Khalīfah b. Khayyāṭ said: he died in 76 AH, also said: the year 74 AH. And he said elsewhere: the year 76 AH or 77 AH
   عَمْرُو بْنُ مَيْمُونٍ الْأَوْدِيُّثقة عابد
   عن
2. 2
   Abū Balj

   truthful (ṣadūq), who sometimes erredd. between 121 and 130 AH
   أَبُو بَلْجٍصدوق ربما أخطأ
   أنبأ
3. 3
   Hushaym b. Bashīr

   Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), who often practiced tadlīs and hidden irsāl.d. 181 AH, or 183 AH
   هُشَيْمٌثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي
   حدثنا
4. 4
   Ziyād b. Ayyūb

   trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 252 AH
   زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَثقة حافظ
   حدثنا
5. 5
   Al-Ḥasan b. Aḥmad b. al-Layth
   الْحَسَنُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ اللَّيْثِ
   حدثنا
6. 6
   Abū Saʿīd Aḥmad b. Yaʿqūb al-Thaqafī

   d. 340 AH
   أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ
   أخبرنا
7. 7
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.