al-Mustadrak (al-Hakim) 3921
✧ Interpretation of Surah Sabih, Praise the Name of Your Lord, the Most High.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْجَزَرِيُّ ثنا خُصَيْفٌ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جَرِيرٍ قَالَ
سَأَلْنَا عَائِشَةَ بِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَقْرَأُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْوِتْرِ؟ فَقَالَتْ «كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكِ الْأَعْلَى وَفِي الثَّانِيَةِ بِقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَفِي الثَّالِثَةِ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ» قَدْ أَتَى إِمَامُ أَهْلِ مِصْرَ فِي الْحَدِيثِ وَالرِّوَايَةِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُفَيْرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ طَلَبْتُهَا وَقْتَ إِمْلَائِي كِتَابَ الْوِتْرِ فَلَمْ أَجِدْهَا فَوَجَدْتُهَا بَعْدُ سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Abū Zakariyyā al-ʿAnbarī
- Muḥammad b. ʿAbd al-Salām
- Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ Muḥammad b. Salamah al-Jazarī
- Khuṣayf
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Jarīr
✧ We asked Aisha, "What used to the Messenger of Allah ﷺ recite during the Witr prayer?" She replied, "In the first Rak'ah, he used to recite Surah Al-A'la (the Most High), in the second Rak'ah, Surah Al-Kafirun (the Disbelievers), and in the third Rak'ah, Surah Al-Ikhlas (the Unity) along with Surah Al-Falaq (the Dawn) and Surah An-Nas (Mankind)." Sa'id ibn Kathir ibn 'Ufair, who is a narrating authority among the people of Egypt, mentioned this Hadith and narration. I requested it at the time when I was writing a book about Witr prayer, but I did not find it. Later, I found it after Adh-Dhahabi stopped commenting on it in his summary.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Bukhari
عبد العزيز بن جريج عن عائشة في الوتر روى عنه ابنه عبد الملك بن جريج مولى آل أمية بن خالد المكي لا يتابع في حديثه
in المستدرك على الصحيحين, p. 3943 - ابن الملقن
هذا الحديث حسن
in المستدرك على الصحيحين, p. 3943 - al-Tirmidhi
حديث حسن غريب
in المستدرك على الصحيحين, p. 3943 - Ishbīlī
حديث أبي أصح إسنادا من حديث عائشة
in المستدرك على الصحيحين, p. 3943
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 57 AHعَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِصحابيسألنا
- ليّنd. 101 AHعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍعن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 136 AH
- أنبأtrustworthy (thiqah)d. 191 AH
- حدثناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 237 AH
- حدثناd. 286 AH
- أخبرناd. 344 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.