al-Mustadrak (al-Hakim) 3894
✧ The interpretation of Surah An-Naziat
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ثنا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ أَنْبَأَ قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ثنا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنِ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا ذَهَبَ رُبْعُ اللَّيْلِ قَالَ «يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَةَ اللَّهِ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا جَاءَتِ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ جَاءَ الْمَوْتُ بِمَا فِيهِ» فَقَالَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلَاتِي؟ قَالَ «مَا شِئْتَ» الْحَدِيثُ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Naḍr al-Faqīh
- Muʿādh b. Najdah al-Qurashī Anbaʾ Qabīṣah b. ʿUqbah
- Sufyān
- ʿAbdullāh b. Muḥammad b. ʿAqīl
- al-Ṭufayl b. Ubay b. Kaʿb
- Ubay b. Kaʿb
✧ The Prophet ﷺ, when a quarter of the night had passed, used to say, "O people, remember Allah's favor on you. O people, remember that the shaking (of the Hour) will come after which comes calmness. Then the second shaking comes after which comes calmness. Then a third shaking will come and it will be followed by a calamity whose magnitude is beyond description. Then the Hour will be established with its signs." Ubayy bin Ka'b said, "O Messenger of Allah, I invoke salutations upon you frequently. How much of my supplication should I devote to you?" He said, "As you like."
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 3916
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 19 AHأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍصحابيعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 81 AH
- truthful (ṣadūq)d. 140 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍصدوقعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 159 AHسُفْيَانُثقة حافظحدثنا
- أنبأtruthful (ṣadūq)d. 213 AH
- حدثناd. 282 AH
- أخبرناd. 344 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.