al-Mustadrak (al-Hakim) 3811
✧ The Explanation of Surah al-Jumu'ah.
Show the chain
أَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ الْبَلْخِيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ مِنْ غَيْرِ ضَرُورَةٍ طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ»
Translation
Chain of narrators
- Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī Bimarw
- ʿAbd al-Ṣamad b. al-Faḍl al-Balkhī
- Yaʿqūb b. Muḥammad al-Zuhrī
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
- his father
- Usayd b. Abū Usayd
- ʿAbdullāh b. Abū Qatādah
- his father
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ "Whoever abandons the Friday prayer three times without necessity, Allah seals his heart."
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ يعقوب بن محمد الزهري واه
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد
in المستدرك على الصحيحين, p. 3832 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 3832 - Dāraquṭnī
والذي قبله أصح
in المستدرك على الصحيحين, p. 3832
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 40 AHأَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ فَارِسُ رَسُولِ اللهِصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 95 AHعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَثقةعن
- عنtruthful (ṣadūq)d. في أول خلافة المنصور
- عن
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 182 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 213 AH
- حدثنا
- أخبرناd. 345 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.