al-Mustadrak (al-Hakim) 3809
✧ The Explanation of Surah al-Jumu'ah.
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى وَاللَّفْظُ لَهُ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ثنا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ
مَرَّ أَبُو جَهْلٍ بِالنَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ يُصَلِّي فَقَالَ أَلَمْ أَنْهَكَ عَلَى أَنْ تُصَلِّيَ يَا مُحَمَّدُ لَقَدْ عَلِمْتَ مَا بِهَا أَحَدٌ أَكْثَرَ نَادِيًا مِنِّي «فَانْتَهَرَهُ النَّبِيُّ ﷺ» فَقَالَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ {فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ} [العلق 18] وَاللَّهِ لَوْ دَعَا نَادِيَهُ لَأَخَذَتْهُ زَبَانِيَةُ الْعَذَابِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥasan b. Yaʿqūb al-ʿAdl
- Yaḥyá b. Abū Ṭālib Anbaʾ ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ
- Dāwud b. Abū Hind
- ʿAlī b. ʿĪsá and -al-Lafẓ Lah
- al-Ḥusayn b. Muḥammad al-Qabbānī
- Abū Hishām al-Rifāʿī
- ʿAbd al-Raḥman b. Muḥammad al-Muḥāribī
- Dāwud b. Abū Hind
- ʿIkrimah
- Ibn ʿAbbās
✧ Abu Jahl passed by the Prophet ﷺ while he was praying and said, "Didn't I forbid you from praying, O Muhammad? You know that no one else has called people to prayer more than me." The Prophet ﷺ scolded him. Then Jibril, peace be upon him, said, "Let him make his call, we will call the Zabaniyah." By Allah, if he had made his call, the angels of punishment would have seized him.
Notes
This had a sahih (authentic) isnad (narration) and it was not narrated by them both.
«صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- أبو زرعة الرازي
حديث رواه محمد بن موسى بن أبي نعيم عن خالد الواسطي عن خالد الحذاء عن عكرمة عن ابن عباس قال هذا خطأ وهم فيه محمد بن موسى إنما هو عن داود عن عكرمة عن ابن عباس
in المستدرك على الصحيحين, p. 3830 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صحيح الإسناد ولم يخرجاه
in المستدرك على الصحيحين, p. 3830
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 104 AHعِكْرِمَةَثقة ثبتعن
- عنtrustworthy (thiqah)d. 139 AH
- أنبأtruthful (ṣadūq)d. 204 AH
- حدثناd. 275 AH
- أخبرناd. 342 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.