al-Mustadrak (al-Hakim) 3808
✧ The Explanation of Surah al-Jumu'ah.
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي بِمَرْوَ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍ ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُقْرِئُ ثنا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مَيْسَرَةَ
«أَنَّ هَذِهِ الْآيَةَ مَكْتُوبَةٌ فِي التَّوْرَاةِ بِسَبْعِ مِائَةِ آيَةٍ {يُسَبِّحُ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ} أَوَّلُ سُورَةِ الْجُمُعَةِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Abū Naṣr al-Muzakkī Bimarw
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Ḥātim
- ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbdullāh al-Muqriʾ
- ʿAmr b. Abū Qays
- ʿAṭāʾ b. al-Sāʾib
- Maysarah
✧ "This verse is written in the Torah with seven hundred verses: {Whatever is in the heavens and whatever is on the earth glorifies Allah, the King, the Holy, the Mighty, the Wise} - the opening of Surah al-Jumu'ah." Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- acceptable (maqbūl)d. between 91 and 100 AHمَيْسَرَةُ الْكُوفِيُّمقبولعن
- Truthful (ṣadūq), became confused (ikhtalaṭa)d. 133 AH, or 134 AH, or 136 AH, or 137 AHعَطَاءِ بْنِ السَّائِبِصدوق اختلطعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 161 and 170 AHعَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍصدوق له أوهامحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 210-odd AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُقْرِيثقةحدثنا
- d. between 261 AH and 270 AHعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ حَاتِمٍحدثنا
- أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّيأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.