al-Mustadrak (al-Hakim) 3702
✧ Translation: Interpretation of Surah al-Ahqaf
Show the chain
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«الْجِنُّ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ صِنْفٌ لَهُمْ أَجْنِحَةٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ وَصِنْفٌ حَيَّاتٌ وَكِلَابٌ وَصِنْفٌ يَحِلُّونَ وَيَظْعَنُونَ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnbarī
- ʿUthmān b. Saʿīd
- ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ
- Muʿāwiyah b. Ṣāliḥ
- Abū al-Zāhiriyyah
- Jubayr b. Nufayr
- Abū Thaʿlabah al-Khushanī
- Rasūl Allāh ﷺ
The Messenger of Allah ﷺ said, "The jinn are of three types: (1) one type has wings and they fly in the air, (2) another type are snakes and dogs, and (3) another type camp ˹at a place˺ and then ˹later˺ move ˹away˺."
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
Same hadith, other wordings
- Misykatul Mashabih 4148وَعَن أبي ثعلبةَ الخُشَنيَّ يَرْفَعُهُ: «الْجِنُّ ثَلَاثَةُ أَصْنَافٍ صِنْفٌ لَهُمْ أَجْنِحَةٌ يَطِيرُونَ فِي الْهَوَاءِ وَصِنْفٌ حَيَّاتٌ وَكِلَابٌ وَصِنْفٌ يُحلُّونَ ويظعنونَ». رَوَاهُ فِي شرح السنَّة