Dalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 3684

✧ Explanation of Surah Ad-Dukhan

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ثنا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ

قَرَأَ رَجُلٌ عِنْدَهُ {إِنَّ شَجَرَةَ الزَّقُّومِ طَعَامُ الْأَثِيمِ} [الدخان 44] فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ «قُلْ طَعَامُ الْأَثِيمِ» فَقَالَ الرَّجُلُ طَعَامُ الْيَثِيمِ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قُلْ «طَعَامُ الْفَاجِرِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Shaybānī
  2. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb
  3. Yaʿlá b. ʿUbayd
  4. al-Aʿmash
  5. Ibrāhīm
  6. Hammām b. al-Ḥārith
  7. Abū al-Dardāʾ

✧ A man recited in his presence: “Indeed, the tree of Zaqqūm is food for the sinful” [Q 44:44]. Abū al-Dardāʾ said: “Say: food for the sinful.” The man said: “food for the orphan (al-yathīm).” Abū al-Dardāʾ said: “Say: food for the wicked (al-fājir).”

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked