al-Mustadrak (al-Hakim) 362
✧ among them is Yahya bin Abi al-Muta'a al-Qurashi.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ وَأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ثنا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ قَالَا ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«قَيِّدُوا الْعِلْمَ» قُلْتُ وَمَا تَقْيِيدُهُ؟ قَالَ «كِتَابَتُهُ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Muḥammad b. Shādhān al-Jawharī
- Aḥmad b. Sahl al-Faqīh Bibukhārá
- Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb
- Saʿīd b. Sulaymān al-Wāsiṭī
- ʿAbdullāh b. al-Muʾammal
- Ibn Jurayj
- ʿAṭāʾ
- ʿAbdullāh b. ʿAmr b. al-ʿĀṣ
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Restrain knowledge. I said: And what is restraining it? He said: Writing it.
Notes
ابن المؤمل ضعيف
machine translationIbn al-Muʾammal is weak (ḍaʿīf).
Grades by grader
| al-Dhahabi | Weak | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- One of the early Companions (sābiqūn), among those who narrated abundantly, and one of the jurist ʿAbdullāhs (al-ʿabādilah)d. 63 AH, or 65 AH, or 68 AH, or 69 AH; also said 67 AH, also said 73 AH, also said 77 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِأحد السابقين ، المكثرين من الصحابة ، وأحد العبادلة الفقهاءعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AHعَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منهعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149 AH or 150 AH or 151 AH or 160 AHابْنُ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلحدثنا
- weak in hadith (ḍaʿīf al-ḥadīth)d. 150 AH, or a year after it, 160 AH, or before it, or 170 AH, or 180 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُؤَمَّلِضعيف الحديثحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 225 AHسَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْوَاسِطِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 293 AHصَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُأخبرني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.