al-Mustadrak (al-Hakim) 3529
✧ Interpretation of Surah al-Qasas
Show the chain
حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ حَسَّانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَوْلُهُ تَعَالَى {وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا} [القصص 10] قَالَ
«فَارِغًا مِنْ كُلِّ شَيْءٍ غَيْرِ ذِكْرِ مُوسَى» {إِنْ كَادَتْ لَتُبْدِي بِهِ} [القصص 10] قَالَ «أَنْ تَقُولَ يَا بُنَيَّاهُ» {وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ} [القصص 11] ابْتَغِي أَثَرَهُ {وَحَرَّمْنَا عَلَيْهِ الْمَرَاضِعَ مِنْ قَبْلُ} [القصص 12] قَالَ «لَا يُؤْتَى بِمُرْضِعٍ فَيَقْبَلُهَا»
Translation
Chain of narrators
- al-Shaykh Abū Bakr b. Isḥāq
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- my father
- ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
- Sufyān
- al-Aʿmash
- Ḥassān
- Saʿīd b. Jubayr
- Ibn ʿAbbās Qawluh Taʿālá and ʾAṣbaḥ Fuʾād Um Mūsá Fārigh al-Qṣṣ 10
✧ “Free from everything except the mention of Musa.” {She would almost have disclosed it} [al-Qasas 10] he said: “That she would say, 'O my son'.” {And she said to his sister, 'Trace him'} [al-Qasas 11] meaning 'seek his tracks.' {And We had forbidden foster mothers to him from before} [al-Qasas 12] he said: “No wet nurse would be brought to him but he would refuse her.”
Notes
هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ وَحَسَّانُ هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ قَدِ احْتَجَّا جَمِيعًا بِهِ حسان بن أبي عباد لا يدري من هو
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه وحسان هو ابن عباد قد احتجا جميعا به
in المستدرك على الصحيحين, p. 3550
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 65 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍصحابيعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 95 AHسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍثقة ثبتعن
- عنtruthful (ṣadūq)
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 147 AHالْأَعْمَشِثقة حافظعن
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 159 AHسُفْيَانَثقة حافظعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 198 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبتحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 241 AHأَبِيثقة حافظحدثني
- حدثناtrustworthy (thiqah)d. 290 AH
- حدثنا
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.