MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 345

✧ among them is Yahya bin Abi al-Muta'a al-Qurashi.

Show the chain

أَخْبَرْنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ ثنا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أَلْجَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Azhar b. Marwān
  2. ʿAbd al-Wārith b. Saʿīd
  3. ʿAlī b. al-Ḥakam
  4. ʿAṭāʾ
  5. a man
  6. Abū Hurayrah
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “Whoever is asked about knowledge and conceals it, Allah will bridle him on the Day of Resurrection with a bridle of fire.”

Notes

  • «فَقُلْتُ لَهُ قَدْ أَخْطَأَ فِيهِ أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ أَوْ شَيْخُكُمُ ابْنُ أَحْمَدَ الْوَاسِطِيُّ وَغَيْرُ مُسْتَبْعَدٍ مِنْهُمَا الْوَهْمُ»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    ذاكرت شيخنا أبا علي الحافظ بهذا الباب ثم سألته هل يصح شيء من هذه الأسانيد عن عطاء فقال لا قلت لم قال لأن عطاء لم يسمعه من أبي هريرة

    in المستدرك على الصحيحين, p. 344

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 261

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. rajul
    رجل
    عن
  3. ʿAṭāʾ b. Abī Rabāḥ
    Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous, but he often narrated with omission of the Companion (irsāl); it is said that he changed (taghayyara) at the end of his life, though this was not frequent in himd. 112 AH, or 114 AH, or 115 AH, or 116 AH, or 117 AH
    عَطَاءٍثقة فقيه ، فاضل لكنه كثير الإرسال ، وقيل : إنه تغير بآخره ، ولم يكثر ذلك منه
    عن
  4. ʿAlī b. al-Ḥakam
    trustworthy (thiqah)d. 130 AH, or: 131 AH, or: 135 AH
    عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِثقة
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Wārith
    trustworthy and firm (thiqah thabt); he was accused of belief in qadar (al-qadar), but this was not established about himd. 179 AH or 180 AH; also said: 178 AH
    عَبْدُ الْوَارِثِ بْنِ سَعِيدٍثقة ثبت , رمي بالقدر ولم يثبت عنه
    حدثنا
  6. Azhar b. Marwān
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH
    أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَصدوق
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Aḥmad b. Saʿīd al-Rāzī
    d. 344 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الْوَاسِطِيُّ
    أخبرنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us