al-Mustadrak (al-Hakim) 3340
✧ Interpretation of Surah Ibrahim, Peace be upon him
Show the chain
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ {تَحِيَّتُهُمْ يَوْمَ يَلْقَوْنَهُ سَلَامٌ} [الأحزاب 44] قَالَ يَوْمَ يَلْقَوْنَ مَلَكَ الْمَوْتِ لَيْسَ مِنْ مُؤْمِنٍ يُقْبَضُ رُوحُهُ إِلَّا سَلَّمَ عَلَيْهِ «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ» عبد الله بن واقد قال ابن عدي مظلم الحديث ومحمد بن مالك
قال ابن حبان لا يحتج به
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
- Muḥammad b. Aḥmad b. Anas al-Qurashī
- ʿAbdullāh b. Yazīd al-Muqriʾ
- ʿAbdullāh b. Wāqid
- Muḥammad b. Mālik
- al-Barāʾ b. ʿĀzib Taḥiyyatuhum Yawm Yalqawnah Salām al-Ḥzāb 44
- Yawm Yalqawn Malak al-Mawt Lays Min Muʾmin Yuqbaḍ Rūḥuh Illā Sallam ʿAlayh Hadhā Ḥadīth Ṣaḥīḥ al-Isnād and Lam Yukhrijāh ʿBd Allāh b. Wāqd
- Ibn ʿDy Mẓlm al-Ḥdyth Wmḥmd b. Mālk
✧ Ibn Hibban said: He cannot be used as evidence.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in المستدرك على الصحيحين, p. 3360 - ابن عدي
عبد الله بن واقد هذا مظلم الحديث ولم أر للمتقدمين فيه كلاما فأذكره
in المستدرك على الصحيحين, p. 3360
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 72 AH, also said 71 AHالْبَرَاء بْن عَازِب الْأَوْسِيّصحابيعن
- truthful (ṣadūq), makes many mistakesمُحَمَّدُ بْنُ مَالِكٍصدوق يخطئ كثيراحدثني
- trustworthy (thiqah), described with qualities of goodnessd. after 160 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ وَاقِدٍثقة ، موصوف بخصال من الخيرحدثنا
- Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil); he taught the recitation of the Quran for over seventy yearsd. 212 AH, or 213 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِيثقة فاضل ، أقرأ القرآن نيفا وسبعين سنةحدثنا
- d. 279 AHمُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَنَسٍ الْقُرَشِيُّحدثنا
- d. 340 AHمُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍحدثني
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.