al-Mustadrak (al-Hakim) 3286
✧ The interpretation of Surah At-Tawbah.
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ثنا عُمَيْرُ بْنُ مِرْدَاسٍ ثنا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثنا سَحْبَلٌ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ
تَلَاحَى رَجُلَانِ فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى فَقَالَ أَحَدُهُمَا هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَقَالَ الْآخَرُ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ فَتَسَاوَقَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلَاهُ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «الْمَسْجِدُ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى هُوَ مَسْجِدِي 60 هَذَا» إسناده جيد
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Aḥmad b. ʿUbayd b. Ibrāhīm al-Ḥāfiẓ Bihamdān
- ʿUmayr b. Mirdās
- Muṭarrif b. ʿAbdullāh
- Saḥbal ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Abū Yaḥyá
- his father
- his father
- Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ Two men argued about the mosque founded on piety. One said, “It is the mosque of the Messenger of Allah ﷺ,” and the other said, “It is the mosque of Quba.” They hastened to the Messenger of Allah ﷺ and asked him about that. The Messenger of Allah ﷺ said, “The mosque founded on piety is this mosque of mine.” Its chain is good.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.