al-Mustadrak (al-Hakim) 3276
✧ The interpretation of Surah At-Tawbah.
Show the chain
حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالطَّابِرَانِ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا هِشَامُ بْنُ الْغَازِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ وَقَفَ يَوْمَ النَّحْرِ بَيْنَ الْجَمَرَاتِ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي حَجَّ فَقَالَ لِلنَّاسِ «أَيُّ يَوْمٍ هَذَا؟» قَالُوا هَذَا يَوْمُ النَّحْرِ قَالَ «فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا؟» قَالُوا هَذَا الْبَلَدُ الْحَرَامُ قَالَ «فَأَيُّ شَهْرٍ هَذَا؟» قَالُوا الشَّهْرُ الْحَرَامُ قَالَ «هَذَا يَوْمُ الْحَجِّ الْأَكْبَرِ فَدِمَاؤُكُمْ وَأَمْوَالُكُمْ وَأَعْرَاضُكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ» ثُمَّ قَالَ «أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ؟» قَالُوا نَعَمْ فَطَفِقَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «اللَّهُمَّ اشْهَدْ» ثُمَّ وَدَّعَ النَّاسَ فَقَالُوا هَذِهِ حَجَّةُ الْوَدَاعِ
Translation
Chain of narrators
- Abū al-Naḍr Muḥammad b. Muḥammad al-Faqīh Bi-al-Ṭṭābirān
- ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
- Sulaymān b. ʿAbd al-Raḥman al-Dimashqī
- al-Walīd b. Muslim
- Hishām b. al-Ghāz
- Nāfiʿ
- Ibn ʿUmar
✧ The Messenger of Allah ﷺ stood on the Day of Sacrifice between the Jamarat during the Hajj that he performed, and said to the people, “Which day is this?” They said, “This is the Day of Sacrifice.” He said, “Which land is this?” They said, “This is the Sacred Land.” He said, “Which month is this?” They said, “The Sacred Month.” He said, “This is the day of the Greater Hajj. Your blood, your wealth, and your honor are sacred to you like the sanctity of this land on this day.” Then he said, “Have I conveyed?” They said, “Yes.” The Messenger of Allah ﷺ then began to say, “O Allah, bear witness.” Then he bade farewell to the people, and they said, “This is the Farewell Hajj.”
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|