MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 3269

✧ The interpretation of Surah al-Anfal.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ثنا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ النَّهْدِيُّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ عَنْ أَبِيهِ وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ثنا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ قَالَ

لَقِيتُ أَبَا إِسْحَاقَ بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُهُ فَقُلْتُ لَهُ أَتَعْرِفُنِي؟ فَقَالَ إِنِّي لَأَعْرِفُكَ وَأُحِبُّكَ ثُمَّ قَالَ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr Ismāʿīl b. Muḥammad al-Faqīh Bi-al-Rrī
  2. Abū Ḥātim Muḥammad b. Idrīs
  3. Mālik b. Ismāʿīl al-Nahdī
  4. Muḥammad b. Fuḍayl b. Ghazwān
  5. his father
  6. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. Yaʿqūb al-Ḥāfiẓ
  7. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb
  8. Yaʿlá b. ʿUbayd
  9. Fuḍayl b. Ghazwān

✧ I met Abu Ishaq after he had lost his sight and asked him: 'Do you recognize me?' He said: 'Indeed I recognize you and love you.' Then he said:

Notes

  • حَدَّثَنِي أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي الْمُتَحَابِّينَ فِي اللَّهِ {لَوْ أَنْفَقْتَ مَا فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا مَا أَلَّفْتَ بَيْنَ قُلُوبِهِمْ} [الأنفال 63] الْآيَةُ «هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي حَاتِمٍ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخْرِجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith according to the criteria of the two Shaykhs, and they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 3288

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. Masʿūd
    One of the earliest and foremost (al-sābiqūn al-awwalūn), and one of the leading scholars among the Companions; his virtues are manyd. 28 AH, or 32 AH, 33 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍمن السابقين الأولين ، ومن كبار العلماء من الصحابة ، مناقبه جمة
    عن
  2. ʿAwf b. Mālik b. Naḍlah al-Jushamī
    trustworthy (thiqah)d. during the days of al-Ḥajjāj b. Yūsuf
    عوف بن مالك بن نضلة الجشميثقة
    حدثني
  3. Abū Isḥāq al-Sabīʿī
    Trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir), devout (ʿābid); his memory became confused (ikhtalaṭa) at the end of his lifed. Ibn ʿUyaynah said 126 AH, Yaḥyā b. Saʿīd said 127 AH, Abū Nuʿaym said 128 AH, ʿAmr b. ʿAlī said 129 AH, Ibn Maʿīn said 132 AH
    أبو إسحاق السبيعيثقة مكثر عابد , اختلط بآخره
    حدثني
  4. his father
    trustworthy (thiqah)d. after 140 AH
    فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَثقة
    حدثني
  5. Yaʿlā b. ʿUbayd
    Trustworthy (thiqah), except in his hadith from al-Thawrī, in which there is softness.d. 209 AH, also said: 207 AH.
    يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍثقة إلا في حديثه عن الثوري ففيه لين .
    حدثنا
  6. Muḥammad b. ʿAbd al-Wahhāb
    trustworthy (thiqah), knowledgeable (ʿārif)d. 268 AH, or 272 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِثقة عارف
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 344 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us