hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 3135

✧ Interpretation of Surah al-Imran.

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ نا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ نا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ نا أَبَانُ الْعَطَّارُ نا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
  2. al-Sarī b. Khuzaymah
  3. Muslim b. Ibrāhīm
  4. Abān al-ʿAṭṭār
  5. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  6. Zayd b. Sallām
  7. Abū Sallām
  8. Abū Umāmah

✧ The Messenger of Allah ﷺ said, “Recite the two bright ones: Al-Baqarah and Āl ʿImrān.”

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط البخاري ومسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of the two Shaykhs, though they did not record it, meeting the criteria of al-Bukhārī and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    رواه ابن الأصبهاني عن شريك عن عبد الله بن عيسى عن يحيى بن أبي كثير عن علي الأزدي عن رجل من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم قال أبي الذي عندي أن الحديثين جميعا وهم أي وحديث يزيد بن هارون ويحيى الحماني جميعا عن شريك عن عبد الله بن عيسى عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة والصحيح عندي حديث أبان وعلي بن المبارك عن يحيى بن أبي كثير عن زيد بن سلام عن أبي سلام عن أبي أمامة عن النبي صلى الله عليه وسلم رجع إلى الأصل

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 3153
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ إنما هو يحيى بن أبي كثير عن زيد بن سلام عن أبي سلام عن أبي أمامة عن النبي صلى الله عليه وسلم

    in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 3153

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
    أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Makes Mursal Narrationsd. 101–110 AH
    أَبِي سَلَّامٍثقة يرسل
    عن
  3. Trustworthyd. 121–130 AH
    زَيْدِ بْنِ سَلَّامٍثقة
    عن
  4. Trustworthy, Firm, but Practices Tadlis and Mursald. 129, 130 or 132 AH
    يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    نا
  5. Trustworthy, Has Unique Narrationsd. c. 160 AH
    أَبَانُ الْعَطَّارُثقة له أفراد
    نا
  6. trustworthy (thiqah), dependable (maʾmūn), a prolific narrator (mukthir); he went blind at the end of his lifed. Ibn Saʿd and others said: 222 AH, in «Zahrat al-Mutaʿallimīn»: 221 AH
    مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة مأمون مكثر ، عمي بآخره
    نا
  7. السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ
    نا
  8. مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ
    حدثنا
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us