hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 3123

✧ Explanation of Surah al-Baqarah

Show the chain

حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مَحْمُودٍ الْحَافِظُ ثنا حَمَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبِيَ يَقُولُ أَنْبَأَ أَبُو حَمْزَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ أَوْلَادَكُمْ هِبَةُ اللَّهِ لَكُمْ يَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ إِنَاثًا وَيَهَبُ لِمَنْ يَشَاءُ الذُّكُورَ فَهُمْ وَأَمْوَالُهُمْ لَكُمْ إِذَا احْتَجْتُمْ إِلَيْهَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbd al-Raḥman Muḥammad b. Maḥmūd al-Ḥāfiẓ
  2. Ḥammād b. Aḥmad al-Qāḍī
  3. Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
  4. my father
  5. Anbaʾ Abū Ḥamzah
  6. Ibrāhīm al-Ṣāʾigh
  7. Ḥammād
  8. Ibrāhīm
  9. al-Aswad
  10. ʿĀʾishah
  11. Rasūl Allāh ﷺ

✧ "Indeed, your children are a gift from Allah to you. He grants to whom He wills females and grants to whom He wills males. They and their wealth are for you when you need it."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ هَكَذَا إِنَّمَا اتَّفَقَا عَلَى حَدِيثِ عَائِشَةَ «أَطْيَبُ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ» على شرط البخاري ومسلم

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Show 2 more

Narrators

  1. Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. Mukhaḍram (lived in both the pre-Islamic and Islamic eras), trustworthy (thiqah), prolific narrator (mukthir), jurist (faqīh)d. 74 or 75 AH
    الْأَسْوَدِمخضرم ، ثقة ، مكثر ، فقيه
    عن
  3. Trustworthy (thiqah), except that he often narrates with omission of the Companion (irsāl).d. 94, 95 or 96 AH
    إِبْرَاهِيمَثقة إلا أنه يرسل كثيرا
    عن
  4. jurist, truthful (ṣadūq), has some lapses (awhām)d. 119, 120 or 121 AH
    حَمَّادٍفقيه ، صدوق له أوهام
    عن
  5. Truthfuld. 131 AH
    إِبْرَاهِيمَ الصَّائِغِصدوق
    عن
  6. Trustworthy, Virtuousd. al-Mizzī reported from Ibn Abī Rizmah that he died 167 AH, Ibn Ḥajar reported from him in Tahdhīb al-Tahdhīb: 166 AH, Bishr b. Muḥammad al-Sakhtiyānī said: 168 AH
    أَبُو حَمْزَةَثقة فاضل
    أنبأ
  7. Trustworthy, Expertd. 211, 215 or 212 AH
    أَبِيثقة حافظ
    سمعت
  8. Trustworthy, Hadith Specialistd. 250 or 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍثقة صاحب حديث
    حدثنا
  9. حَمَّادُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي
    حدثنا
  10. أبو عبد الرحمن محمد بن محمود الحافظ
    حدثني
  11. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us