al-Mustadrak (al-Hakim) 2942

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ {أَنْ تَكُونَ لَهُ أَسْرَى} صَحِيحٌصحيح

Translation

Chain of narrators

✧ The Prophet ﷺ recited {that he should have prisoners of war} — ṣaḥīḥṣaḥīḥ.

Show where each grade comes from

al-Dhahabi	Sound	hadithunlocked
Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim	Soundin المستدرك على الصحيحين, p. 2960	hadithunlocked

Anas b. Mālik
a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
عن
Muḥammad b. Sīrīn
Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AH
ابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنى
عن
Khālid al-Ḥadhdhāʾ
Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.
خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.
عن
Maḥbūb b. al-Ḥasan
truthful (ṣadūq), with some softness (layyin), and accused of Qadarism (qadar)
مَحْبُوبُ بْنُ الْحَسَنِصدوق فيه لين ورمي بالقدر
حدثني
ʿAmr b. ʿAlī
trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 249 AH
عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّثقة حافظ
حدثنا
Aḥmad b. Bishr al-Marthadī
d. 286 AH
أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ
حدثنا
ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
d. 338 AH
عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ
حدثنا
al-Ḥākim
d. 403 AH, or 405 AH
الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.