MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2941

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ثنا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّ ثنا سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَاينِيُّ ثنا أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَرَأَ {الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا} [الأنفال 66] رَفَعَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb
  2. Abū Ḥātim Muḥammad b. Idrīs al-Rāzī
  3. Sallām b. Sulaymān al-Madāynī
  4. Abū ʿAmr b. al-ʿAlāʾ
  5. Nāfiʿ
  6. Ibn ʿUmar

✧ The Prophet ﷺ recited {Now Allah has lightened [the burden] for you and knows that there is weakness among you} [al-Anfāl 66] with rafʿ.

Notes

  • «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» سلام بن سليمان نزل دمشق واه

    machine translation"This is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith, though the two did not record it." Sallām b. Sulaymān settled in Damascus; he is very weak (wāh).

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2959
  • ابن عدي

    هذا الحديث عن ابن عمرو عن نافع عن ابن عمر لا يرويه عن أبي عمرو غير سلام هذا

    machine translationThis hadith is from Ibn ʿAmr, from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar. No one narrates it from Abū ʿAmr other than this Sallām.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2959

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    عن
  2. Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar
    trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
    نَافِعٍثقة ثبت فقيه مشهور
    عن
  3. Abū ʿAmr b. al-ʿAlāʾ
    trustworthy (thiqah), among the scholars of Arabicd. Ibn Qutaybah said: 154 AH, khalīfah b. Khayyāṭ said: 157 AH
    أَبُو عَمْرِو بْنُ الْعَلَاءِثقة ، من علماء العربية
    حدثنا
  4. Sallām b. Sulaymān
    weak (ḍaʿīf)d. 210 AH or after it
    سَلَّامُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَدَائِنِيُّضعيف
    حدثنا
  5. Abū Ḥātim al-Rāzī
    one of the memorizers (ḥuffāẓ)d. 275 AH, or: 277 AH, or: 279 AH
    أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الرَّازِيُّأحد الحفاظ
    حدثنا
  6. al-Ḥusayn b. al-Ḥasan b. Ayyūb
    d. 340 AH
    الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ
    أخبرنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us