al-Mustadrak (al-Hakim) 2931
✧ The readings of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُ بِهَمْدَانَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ الْجَزَّارُ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ثنا أَبُو جَعْفَرٍ عِيسَى بْنُ مَاهَانَ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقْرَأُ {بَلَى قَدْ جَاءَتْكَ آيَاتِي فَكَذَّبْتَ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتَ وَكُنْتَ مِنَ الْكَافِرِينَ} [الزمر 59]
Translation
Chain of narrators
✧ I heard the Prophet ﷺ reciting {But yes, My signs came to you, and you denied them and were arrogant and were among the disbelievers} [al-Zumar 59].
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ» صحيح
machine translation"This is a ḥadīth with a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), and they did not include it in their collections." Authentic (ṣaḥīḥ).
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
والمرسل أشبه
machine translationThe mursal version is more likely (correct).
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 2949 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه
machine translationThis hadith has an authentic chain of transmission (ṣaḥīḥ al-isnād), though they did not record it.
in al-Mustadrak ʿalā al-Ṣaḥīḥayn (al-Ḥākim), p. 2949
Other narrations of this report
Narrators
- Mother of the Believers (Umm al-Muʾminīn)d. 59, 61 or 62 AHأُمُّ سَلَمَةُ هِنْدُ بِنْتُ أَبِي أُمَيَّةَأم المؤمنينعن
- Trustworthy, Frequent Mursal Narrationsd. 90, 93, 96, 98, 106 or 111 AHأَبِي الْعَالِيَةِثقة ، كثير الإرسالعن
- Truthful, Has Errorsd. 139 AH or 140 AH, also said: before itالرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍصدوق له أوهامعن
- Truthful (ṣadūq), but of poor memory (sayyiʾ al-ḥifẓ), especially in his narrations from Mughīrah.d. around 160 AHأَبُو جَعْفَرٍ عِيسَى بْنُ مَاهَانَصدوق . سيئ الحفظ خصوصا عن مغيرةحدثنا
- Trustworthy, Virtuousd. 199 or 200 AHإِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّثقة فاضلحدثنا
- d. 275 AHإِسْحَاقُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مِهْرَانَ الْجَزَّارُحدثنا
- d. 342 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمْدَانَ الْجَلَّابُأخبرنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.