Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2910

✧ The readings of the Prophet ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الْفَقِيهُ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ قُرَيْشٍ وَأَبُو عَمْرِو بْنُ عَبْدوسٍ الْمُقْرِئُ قَالُوا ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثنا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ السَّعْدِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقُرَشِيُّ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَقْطَعُ قِرَاءَتَهُ آيَةَ آيَةً {الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة 2] ثُمَّ يَقِفُ {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة 1] ثُمَّ يَقِفُ قَالَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ «وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَقْرَؤُهَا (مَلِكِ يَوْمِ الدِّينِ) »

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Walīd al-Faqīh And ʾAbū Bakr b. Quraysh Waʾabū ʿAmr b. ʿAbdws al-Muqriʾ
  2. Ūā
  3. al-Ḥasan b. Sufyān
  4. ʿAlī b. Ḥujr b. Iyās al-Saʿdī
  5. Yaḥyá b. Saʿīd al-Qurashī
  6. Ibn Jurayj
  7. ʿAbdullāh b. Abū Mulaykah
  8. Um Salamah

✧ The Prophet ﷺ used to cut off his recitation verse by verse: "Al-ḥamdu lillāhi rabbi al-ʿālamīn" [al-Fātiḥah:2], then he would pause; "al-Raḥmān al-Raḥīm" [al-Fātiḥah:1], then he would pause. Ibn Abī Mulaykah said: "Umm Salamah used to recite it as 'Maliki yawmi al-dīn.'"

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked