MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2895

Show the chain

أَخْبَرَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأُوَيْسِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ صَخْرٍ الْأَيْلِيِّ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ مَرَّ بِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ يَقْرَأُ حَرْفًا حَرْفًا فَقَالَ «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ كَمَا أُنْزِلَ فَلْيَقْرَأْهُ عَلَى قِرَاءَةِ ابْنِ مَسْعُودٍ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad ʿAbdullāh b. Jaʿfar al-Fārisī
  2. Yaʿqūb b. Sufyān al-Fārisī
  3. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh al-Ūwaysī
  4. Muḥammad b. Jaʿfar b. Abū Kathīr
  5. Ismāʿīl b. Ṣakhr al-Aylī
  6. Abū ʿUbaydah b. Muḥammad b. ʿAmmār b. Yāsir
  7. his father
  8. ʿAmmār b. Yāsir

✧ The translation of the provided Arabic sentence is: "The Messenger of Allah ﷺ passed by Abdullah ibn Mas'ood while he was reciting letter by letter. The Messenger of Allah ﷺ said, 'Whoever wishes to recite the Qur'an as it was revealed, then let him recite it according to the recitation of Ibn Mas'ood.'"

Notes

  • سكت عنه الذهبي في التلخيص

    machine translationAl-Dhahabī remained silent about it in al-Talkhīṣ.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Narrators

  1. ʿAmmār b. Yāsir
    eminent, well-known Companion, among the earliest to embrace Islamd. 37 AH
    عَمَّار بْن يَاسِرصحابي جليل مشهور من السابقين الأولين
    عن
  2. Muḥammad b. ʿAmmār b. Yāsir
    acceptable (maqbūl)d. between 60 AH and 70 AH
    أَبِيهِمقبول
    عن
  3. Abū ʿUbaydah b. Muḥammad b. ʿAmmār b. Yāsir
    acceptable (maqbūl)d. between 111 and 120 AH
    أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍمقبول
    عن
  4. Ismāʿīl b. Ṣakhr
    إِسْمَاعِيلَ بْنِ صَخْرٍ الْأَيْلِيِّ
    عن
  5. Muḥammad b. Jaʿfar
    trustworthy (thiqah)d. between 161 AH and 170 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة
    حدثنا
  6. ʿAbd al-ʿAzīz b. ʿAbdullāh
    trustworthy (thiqah)d. between 211 and 220 AH
    عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأُوَيْسِيُّثقة
    حدثنا
  7. Yaʿqūb b. Sufyān
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. Ibn Abī Ḥātim and others said: 277 AH. Ibn Ḥibbān said: 280 AH or 281 AH
    يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  8. ʿAbdullāh b. Jaʿfar
    d. 347 AH
    أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْفَارِسِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us