al-Mustadrak (al-Hakim) 2852
✧ As for the narration of Wathila
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ثنا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ وَقَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ
«مَنْ مَلَكَ ذَا رَحِمٍ مُحَرَّمٍ فَهُوَ حُرٌّ»
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Jaʿfar al-Qaṭīʿī
- ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
- my father
- Muḥammad b. Bakr
- Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Aḥmad b. Salamah
- Isḥāq b. Ibrāhīm al-Ḥanẓalī and ʾIsḥāq b. Manṣūr al-Marwazī
- Muḥammad b. Bakr al-Bursānī
- Ḥammād b. Salamah
- ʿĀṣim al-Aḥwal Waqatādah
- al-Ḥasan
- Samurah
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Whoever owns a forbidden blood relative, he is free.
Notes
صحيح
machine translationAuthentic (ṣaḥīḥ)
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- الزيلعى
وقد أشار البخاري إلى تضعيفه
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - ʿAlī al-Madīnī
هذا عندي منكر
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - ʿAlī al-Madīnī
هو حديث منكر
machine translationIt is a rejected (munkar) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - al-Bukhari
لا يصح
machine translationIt is not authentic (lā yaṣiḥḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870
Show 8 more
- al-Bukhari
أشار البخاري إلى تضعيف هذا الحديث
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - ʿAlī al-Madīnī
هذا حديث منكر
machine translationThis is a rejected (munkar) hadith.
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - ʿAlī al-Madīnī
استنكره
machine translationHe considered it objectionable (istankarahu)
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - al-Tirmidhi
رجح الترمذي إرساله وقال الترمذي خطأ
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - Abū Daʾūd
تفرد به حماد وكان يشك في وصله وغيره يرويه عن قتادة عن الحسن قوله وعن قتادة عن عمر قوله منقطعا أخرج ذلك النسائي وله طريق أخرى أخرجه أصحاب السنن أيضا إلا أبا داود من طريق ضمرة عن الثوري عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
محفوظ
machine translationPreserved (maḥfūẓ)
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - Ibn Ḥazm
وقال ابن حزم هذا خبر صحيح تقوم به الحجة كل من رواته ثقات
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870 - al-Tirmidhi
هذا الحديث لا نعرفه مسندا إلا من حديث حماد بن سلمة ثم يشك فيه ثم يخالفه غيره فيه من هم أحفظ منه وجب التوقف فيه
in المستدرك على الصحيحين, p. 2870
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, also said 59 AH,, also said beginning of 60 AH, also said between 55 AH and 60 AHسَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍصحابي مشهورعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AHوَقَتَادَةَثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- Truthful (ṣadūq), may errd. 204 AH, also said 203 AHمُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّصدوق قد يخطئحدثنا
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt)d. 251 AHوَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ الْمَرْوَزِيُّثقة ، ثبتحدثنا
- d. 286 AHأَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَأنبأ
- d. 342 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.