MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2834

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو حَفْصٍ أَحْمَدُ بْنُ أُحَيْدٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ثنا أَبُو عَلِيٍّ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ثنا عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ثنا شَرِيكٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّهَا قَالَتْ طُلِّقَتِ امْرَأَةٌ فَمَكَثَتْ ثَلَاثًا وَعِشْرِينَ لَيْلَةً فَوَضَعْتُ حَمْلَهَا ثُمَّ أَتَتِ النَّبِيَّ ﷺ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ لَهَا «تَزَوَّجِي»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Ḥafṣ Aḥmad b. Uḥayd al-Faqīh Bibukhārá Min Aṣl Kitābih
  2. Abū ʿAlī Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓ
  3. ʿAlī b. Ḥakīm al-Awdī
  4. Sharīk
  5. Ibrāhīm b. Muhājir
  6. Muṣʿab b. ʿĀmir
  7. ʿĀʾishah

✧ that she said: "A woman was divorced and remained for twenty-three nights, then she gave birth to her child. She then came to the Prophet ﷺ and mentioned that to him, and he said to her: 'Marry.'"

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ على شرط مسلم

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, yet they did not record it (meaning al-Bukhārī and Muslim). On the criteria of Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Muslimhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    هذا خطأ أي حديث عامر بن مصعب إنما هو عامر بن مصعب الزهري عن عائشة قلت لأبي الخطأ ممن هو قال من أبي جعفر الرازي

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2851
  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 2851

Narrators

  1. ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq
    Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
    عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
    عن
  2. wa-ʿĀmir b. Muṣʿab
    unknown (lā yuʿraf)
    مُصْعَبِ بْنِ عَامِرٍلا يعرف
    عن
  3. Ibrāhīm b. Muhājir
    truthful (ṣadūq), soft in memoryd. between 121 and 130 AH
    إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍصدوق، لين الحفظ
    عن
  4. Sharīk b. ʿAbdullāh al-Nakhaʿī
    Truthful (ṣadūq) who made many mistakes (yukhṭiʾ kathīran); his memory changed after he was appointed judge of Kufa; he was just, virtuous, devout, and severe against the people of innovation (ahl al-bidaʿ)d. 177 AH, or 178 AH
    شَرِيكٌصدوق يخطئ كثيرا , تغير حفظه منذ ولي القضاء بالكوفة ، وكان عادلا فاضلا عابدا شديدا على أهل البدع
    حدثنا
  5. ʿAlī b. Ḥakīm al-Awdī
    trustworthy (thiqah)d. 231 AH, or: 232 AH
    عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّثقة
    حدثنا
  6. Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓ
    d. 293 AH
    أَبُو عَلِيٍّ صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ
    حدثنا
  7. Abū Ḥafṣ Aḥmad b. Ḥanbal al-Faqīh
    أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ أَحْمَدَ الْفَقِيهُ
    أخبرني من أصل كتابه
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us