al-Mustadrak (al-Hakim) 275
✧ Regarding the statement of Misʿar...
Show the chain
وَقَدْ رَوَاهُ الْحَارِثُ بْنُ حَصِيرَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ قَالَ
لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ حَوْلَهُ «كَيْفَ أَنْتُمْ رُبْعُ أَهْلِ الْجَنَّةِ؟» قُلْنَا كَثِيرٌ قَالَ «كَيْفَ أَنْتُمْ وَالثُّلُثُ؟» قَالَ قُلْنَا ذَلِكَ أَكْثَرُ قَالَ كَيْفَ أَنْتُمْ وَالشَّطْرُ؟ قُلْنَا ذَاكَ أَكْثَرُ قَالَ «أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ أَنْتُمْ مِنْهَا ثَمَانُونَ صَفًّا» قَالَ قُلْنَا فَذَاكَ الثُّلُثَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ «أَجَلْ» «عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ فِي أَكْثَرِ الْأَقَاوِيلِ» لم يسمع عبد الرحمن من أبيه
Translation
Chain of narrators
- al-Qāsim b. ʿAbd al-Raḥman from his father
- ʿAbdullāh b. Masʿūd
✧ The Messenger of Allah ﷺ said to us while we were around him, “How would you be as a quarter of the people of Paradise?” We said, “A lot.” He said, “How would you be as a third?” He said, we said, “That is more.” He said, “How would you be as a half?” We said, “That is more.” He said, “The people of Paradise are one hundred and twenty rows; you are eighty rows of them.” He said, we said, “That is two-thirds, O Messenger of Allah.” He said, “Yes.” ʿAbd al-Rahman b. ʿAbd Allah b. Masʿud did not hear from his father in most reports. ʿAbd al-Rahman did not hear from his father.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.