MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 274

✧ Regarding the statement of Misʿar...

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا لَبِيدُ بْنُ عَاصِمٍ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ حَفْصٍ عَنْ سُفْيَانَ وَحدثنا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ أَنْبَأَ عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ثنا الْحَسَنُ بْنُ الْحَارِثِ ثنا مُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا سُفْيَانُ وَأَخْبَرَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ ثنا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا مِنْ هَذِهِ الْأُمَّةِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Labīd b. ʿĀṣim
  3. al-Ḥusayn b. Ḥafṣ
  4. Sufyān and Ḥdthnā Abū ʿAlī al-Ḥāfiẓ Anbaʾ ʿAbdān al-Ahwāzī
  5. al-Ḥasan b. al-Ḥārith
  6. Muʾammal b. Ismāʿīl
  7. Sufyān
  8. Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī
  9. Muḥammad b. Ghālib
  10. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  11. ʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
  12. Sufyān
  13. ʿAlqamah b. Marthad
  14. Sulaymān b. Buraydah
  15. his father
  16. Rasūl Allāh ﷺ

✧ “The people of Paradise are one hundred and twenty rows; eighty of them are from this nation.”

Notes

  • «أَرْسَلَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنِ الثَّوْرِيِّ»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    والصحيح حديث ابن بريدة عن أبيه

    machine translationThe sound (ṣaḥīḥ) report is the ḥadīth of Ibn Buraydah from his father.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 274
  • Dāraquṭnī

    يرويه حماد بن عيسى الجهني عن الثوري عن بهز عن أبيه عن جده ووهم فيه لأن أول الحديث أهل الجنة عشرون ومائة صف إنما رواه الثوري عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه وآخره صحيح عن الثوري عن بهز عن أبيه عن جده

    machine translationḤammād b. ʿĪsā al-Juhanī narrates it from al-Thawrī, from Bahz, from his father, from his grandfather, and he erred in it, because the beginning of the ḥadīth, "The people of Paradise are one hundred and twenty rows," was only narrated by al-Thawrī from ʿAlqamah b. Marthad, from Sulaymān b. Buraydah, from his father. Its ending is sound (ṣaḥīḥ) from al-Thawrī, from Bahz, from his father, from his grandfather.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 274

Narrators

  1. Buraydah b. al-Ḥuṣayb al-Aslamī
    Companion (ṣaḥābī), who accepted Islam before Badrd. 62 AH, or 63 AH
    بُرَيْدَة بْن الْحُصَيْب الْأَسْلَمِيّصحابي ، أسلم قبل بدر
    عن
  2. Sulaymān b. Buraydah
    trustworthy (thiqah)d. 105 AH
    سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَثقة
    عن
  3. ʿAlqamah b. Marthad
    trustworthy (thiqah)d. 120 AH
    عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍثقة
    عن
  4. Sufyān al-Thawrī
    trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
    سُفْيَانَثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
    عن
  5. ʿAmr b. Muḥammad al-ʿAnqazī
    trustworthy (thiqah)d. before 200 AH
    عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَنْقَزِيُّثقة
    حدثنا
  6. ʿAbdullāh b. ʿUmar b. Abān
    Truthful (ṣadūq), with some Shīʿismd. 238 AH, or 239 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَصدوق فيه تشيع
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Abī Ghālib
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 250 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍثقة حافظ
    حدثنا
  8. Bakr b. Muḥammad al-Ṣayrafī
    d. 345 AH, or 348 AH
    بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ
    أخبرنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us