MajelisNoteDalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 268

✧ Regarding the statement of Misʿar...

Show the chain

أَخْبَرْنَاهُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيُّ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ثنا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ثنا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ وَكَذَلِكَ رُوِيَ بِإِسْنَادٍ صَحِيحٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِعلى شرطهما

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Nājiyah
  2. Hārūn b. Maʿrūf
  3. Ibn and Hb
  4. Fulayḥ b. Sulaymān
  5. Hilāl b. ʿAlī
  6. ʿAṭāʾ b. Yasār
  7. Abū Hurayrah

✧ From the Prophet ﷺ something similar, and likewise it is narrated with an authentic chain from 'Ubadah b. al-Samit, according to the conditions of the two shaykhs.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked
Abū ʿAbdullāh al-ḤākimSoundin المستدرك على الصحيحين, p. 268hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Al-Mustadrak al-Hakim 267«الْجَنَّةُ مِائَةُ دَرَجَةٍ بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ مِنْ أَعْلَاهَا دَرَجَةً وَمِنْهَا تَفَجَّرُ أَنْهَارُ الْجَنَّةِ فَإِذَا سَأَلْتُمُ اللَّهَ فَاسْأَلُوهُ الْفِرْدَوْسَ»

Narrators

  1. He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. Trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil), a man of admonitions and worship.d. 94 AH, or 97 AH, or 103 AH, or 104 AH
    عطاء بن يسار الهلاليثقة فاضل ، صاحب مواعظ وعبادة
    عن
  3. trustworthy (thiqah)d. 110-odd AH, or: at the end of the caliphate of Hishām b. ʿAbd al-Malik
    هلال بن علي بن أسامةثقة
    عن
  4. truthful (ṣadūq), makes many errors (kathīr al-khaṭaʾ)d. 168 AH
    فليح بن سليمانصدوق ، كثير الخطأ
    أخبرني
  5. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عبد الله بن وهب المصريثقة حافظ ، عابد
    حدثنا
  6. trustworthy (thiqah)d. 231 AH, or: 243 AH
    هارون بن معروف المروزيثقة
    حدثنا
  7. عبد الله بن محمد بن ناجية البربري
    حدثنا
  8. أحمد بن عبد الله بن محمد الباز الأبيض
    أخبرنا
  9. d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us