Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2602

✧ the source is from the Book of Allah.

Show the chain

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ الْجَوْهَرِيُّ قَالَا ثنا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ثنا قَيْسُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ

شَهِدْتُ فَتْحَ خَيْبَرَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَلَمَّا انْهَزَمَ الْقَوْمُ وَقَعْنَا فِي رِحَالِهِمْ فَأَخَذَ النَّاسُ مَا وَجَدُوا مِنْ جُزُرٍ قَالَ زَيْدٌ وَهِيَ الْمَوَاشِي فَلَمْ يَكُنْ بِأَسْرَعَ مِنْ أَنْ فَارَتِ الْقُدُورُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَمَرَ بِالْقُدُورِ فَأُكْفِئَتْ ثُمَّ قَسَمَ بَيْنَنَا فَجَعَلَ لِكُلِّ عَشَرَةٍ شَاةً»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
  2. Muḥammad b. Ghālib And Muḥammad b. Shādhān al-Jawharī
  3. Zakariyyā b. ʿAdī
  4. ʿUbaydullāh b. ʿAmr al-Raqqī
  5. Zayd b. Abū Unaysah
  6. Qays b. Muslim
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Abū Laylá
  8. his father

✧ I witnessed the conquest of Khaybar with the Messenger of Allah ﷺ. When the people were defeated we fell upon their camp and the people took what they found of slaughtered camels—Zayd said, that is, the livestock. The pots had no sooner come to a boil than the Messenger of Allah ﷺ ordered the pots to be overturned. Then he divided among us and allotted one sheep to every ten men.

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked