Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 260

Ashath b. Jabir

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا أَبُو الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَا ثنا مُسَدَّدٌ ثنا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثنا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

دَخَلْتُ عَلَى عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ زِيَادٍ وَهُمْ يَتَرَاجَعُونَ فِي ذِكْرِ الْحَوْضِ قَالَ فَقَالَ جَاءَكُمْ أَنَسٌ قَالَ يَا أَنَسُ مَا تَقُولُ فِي الْحَوْضِ؟ قَالَ قُلْتُ «مَا حَسِبْتُ أَنِّي أَعِيشُ حَتَّى أَرَى مِثْلَكُمْ يَمْتَرُونَ فِي الْحَوْضِ لَقَدْ تَرَكْتُ بَعْدِي عَجَائِزَ مَا تُصَلِّي وَاحِدَةٌ مِنْهُنَّ صَلَاةً إِلَّا سَأَلْتَ رَبَّهَا أَنْ يُورِدَهَا حَوْضَ مُحَمَّدٍ ﷺ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Isḥāq
  2. Abū al-Muthanná And Muḥammad b. Ayyūb
  3. Musaddad
  4. Khālid b. al-Ḥārith
  5. Ḥumayd
  6. Anas

✧ I entered upon 'Ubayd Allah b. Ziyad while they were discussing the mention of the Pond. He said, "Anas has come to you." He said, "O Anas, what do you say about the Pond?" He said, "I said: I did not think that I would live until I saw the like of you disputing about the Pond. I have left behind me old women, none of whom prays a prayer except that she asks her Lord to bring her to the Pond of Muhammad ﷺ."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.