Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2559

✧ As for the statement of Abdullah b. Yazid al-Ansari

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ بْنِ خَالِدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى ثنا طَلْحَةُ بْنُ خَيْرٍ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ

افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَكَّةَ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى الطَّائِفِ فَحَاصَرَهُمْ ثَمَانِيَةً أَوْ سَبْعَةً ثُمَّ أَوْغَلَ غَدْوَةً أَوْ رَوْحَةً ثُمَّ نَزَلَ ثُمَّ هَجَرَ ثُمَّ قَالَ «أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي لَكُمْ فَرَطٌ وَإِنِّي أُوصِيكُمْ بِعِتْرَتِي خَيْرًا مَوْعِدُكُمُ الْحَوْضُ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُقِيمُنَّ الصَّلَاةَ وَلَتُؤْتُونَ الزَّكَاةَ أَوْ لَأَبْعَثَنَّ عَلَيْكُمْ رَجُلًا مِنِّي أَوْ كَنَفْسِي فَلَيَضْرِبُنَّ أَعْنَاقَ مُقَاتِلِيهِمْ وَلَيَسْبِيُنُّ ذَرَارِيَّهُمْ» قَالَ فَرَأَى النَّاسُ أَنَّهُ يَعْنِي أَبَا بَكْرٍ أَوْ عُمَرَ فَأَخَذَ بِيَدِ عَلِيٍّ فَقَالَ «هَذَا هَذَا» حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ طلحة ليس بعمدة

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Zāhid al-Aṣbahānī
  2. Aḥmad b. Mihrān b. Khālid al-Aṣbahānī
  3. ʿUbaydullāh b. Mūsá
  4. Ṭalḥah b. Khayr al-Anṣārī
  5. ʿAbd al-Muṭṭalib b. ʿAbdullāh
  6. Muṣʿab b. ʿAbd al-Raḥman
  7. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAwf

✧ The Messenger of Allah ﷺ conquered Makkah, then departed to al-Ta'if and besieged them for eight or seven days, then went forth in the morning or evening, then dismounted, then rested. Then he said, "O people, I am your forerunner, and I enjoin you to treat my family well. Your appointment is at the Pond. By Him in Whose hand is my soul, you will establish prayer and give zakah, or I will send upon you a man from me or like myself who will strike the necks of their fighters and take their offspring captive." He said: The people thought he meant Abu Bakr or Umar, but he took Ali by the hand and said, "This one, this one."

Grades by grader

al-DhahabiWeak Chainhadithunlocked